|
Wichtige
Informationen und Möglichkeiten
für Residenten in Chiang Mai -
speziell Senioren, die wir auf dieser
Seite bereit halten.
Immer mehr
ältere deutschsprechende Personen
möchten ihren Lebensabend in Thailand
verbringen.
Viele sprechen
kein Thai und auch beim Englisch hapert
es. Hier nun ein paar Angaben die
besonders für ältere und
erkrankte Personen in Chiang Mai hilfreich
sein könnten. ...
Raimund
Haerthe
9.
Mai 2007
Legende
|
Honorarkonsulat
|

|
- Deutsche
Honorarkonsulat

hier in Chiang Mai befindet sich im
südwestlichen Gürtel von
Chiang Mai, in dem Village, dass
Village heisst Baan Nai Fun 2.
1. Wegbeschreibung, Starrt am
Central Plaza auf der HUAY KAPO RD.
("KAD SUAN KEO"), von dort aus in
Richtung Doi Suthep, Zoo, an der
dritten Ampel biegt man links ein. An
dieser Kreuzung liegt auch das
CHIANGMAI PHUCOME HOTEL, dort
verläuft auch ein
Bewässerungskanal von Norden nach
Süden (Canal Rd.). - Dem
Straßenverlauf links ca. 8 - 9 Km
folgen. - Dann erscheint auf der
rechten Seite (ueber den Klong), ein
großes ovales Hinweisschild "BAAN
NAI FUN 2".
2. Wegbeschreibung, vom Robinson
Airport Plaza aus: In Richtung Hang
Dong auf der Schnellstraße
(Chiangmai - Hang Dong Rd.), am LOTUS
SUPER CENTER vorbei, bis zur neuen
Quer-Schnellstraße. Dort rechts
zum Doi Suthep. Wenn diese
Schnellstraße endet (Ampelanlage)
links (ist wieder in die Canal Rd.) und
von dort aus etwa 1 km, genau wie bei
der ersten Wegbeschreibung bis zum
Village BAAN NAI FUN 2.
An der Pforte sagt man, dass man zum
"German Consulate" möchte. Dann
fährt man dem Straßenverlauf
folgend ca. 700 m. Auf der rechten
Seite, in einer leichten Kurve, vor
einer Sportanlage befinden sich
in Paterre das Honorarkonsulat. Das
Wappen der Bundesrepublik Deutschland
ist leicht auszumachen. Hier werden die
"Hilfesuchenden" von (Frau) Kuhn Padee,
der guten Seele des Honorarkonsulates
empfangen.
Bei den folgenden Anfragen kann - in
Verbindung mit der Botschaft - in
Bangkok geholfen werden: Schengen
Visum, Antrag auf Erteilung einer
Aufenthaltserlaubnis, z. B. fuer Heirat
oder Studium, Europapass (Reisepass),
vorläufiger Reisepass,
Reiseausweis, Lebensbescheinigung,
Einkommens-/Rentenbestätigung,
Wohnsitzbescheinigung, bestätigte
Übersetzung/Standarddokument,
Legalisation/Urkunde, schriftliche und
mündliche Auskunft, Beschaffung
einer Urkunde, Weitergabe von
Nachrichten ueber Todesfälle,
Nachlassfürsorge.
199/163 Moo 3, Baan Nai Fun 2, Kan
Klong Chonpratan Road, Tambon Mae
Hia,
Amphoe Muang, Chiang Mai 50100
Telefon & Fax : 053 838 735
dekonsul@loxinfo.co.th
Geöffnet : Montag - Freitag von
09:00 - 11:30 Uhr
Zuständig fuer:
Chiang Mai, Chiang Rai, Mae Hong Song,
Lamphun, Lampang, Prae, Nan und der
Provinz Payao
|
Deutschsprechende
Ärzte und
Zahnärzte
|

|
- Chiang Mai
Ram Hospital

Privates Alllgemein Krankenhaus
8 Boonruangrit Road Amphur Muang,
Chiang Mai 50200
Mit speziell ausgebauter
Herzabteilung.
Zahnklinik, neue Zahnärztin
tätig die in Berlin studiert hat,
sie spricht perfekt Deutsch.
Deutschsprachiger Koordinator Jan H.
Voss
Tel. 053 224 861 und 053 224851
Fax. 053 224880 (Direktion) und 224860
(ambulante Kasse, 24h)
http://www.chiangmairam.com
- Chinda
Hospital

Allgemein Krankenhaus
Dr. Torphong Sa-nguansermsri und Dr.
Git sprechen deutsch
14 Charönraj Road Amphur Muang,
Chiang Mai 50000
Tel. 053 244140 oder 243673
Fax. 053 243673
praktischer Arzt: Mo. - Fr. 17:00 -
19:00; Sa. 8:00 - 18:00 Text
- Zahnklinik -
DENTAC Art Clinic

Dr. Pathawee Khongkhunthian und
Partner
191/5 Chiangmai-Hod Rd.
(gegenüber des
Central-Robinson-Airport Centers, kurz
vor der Tankstelle, Richtung Hangdong,
auf der linken Seite).
Tel. 053 203955
Mobile. 081 8840688
Bitte machen Sie vorher immer einen
telefonischen Termin aus:
053 203955 ab 17.00 - 20.00 Uhr, leider
nur in Thai
Herr Dr. Pathawee und seine Frau haben
beide in Berlin Studiert und ihr Examen
gemacht. Ihre Arbeitsstelle ist an der
Uni Chiang Mai, die Praxis wird abends
und an den Wochenenden bedient.
- Zahnartpreisliste
aus Chiang Mai

Er wird auch in
übersetzt.
http://www.fortunedentalclinic-thailand.com/published_rates.htm
|
Apotheke
|

|
- University
Pharmacy (Apotheke)

Chiang Mai University
Suthep Rd. Chiang Mai 50200
(vom Wassergraben aus auf der rechten
Seite (Uni Seite), neu Renoviertes in
Hellblau gestrichenes
Gebäude).
Tel. 053 217290 oder 944333 oder
944372
Kuhn Busaban Sirithunyalug, Dr.rer.nat.
Associate Professor
Kuhn Busaban hat in Deutschland
promoviert und spricht ein
hervorragendes deutsch.
Diese Apotheke ist neben der
traditionalen Thai Medizin auch mit
sehr vielen Europäischen
Medikamenten (oder zumindest mit
alternativen) bestückt und Kuhn
Busaban und/oder eine Kollegin
(ebenfalls in Deutschland promoviert)
können Sie in Englischer und
Deutschen-Sprache bestens beraten.
Preise besser wie in Drogerien und auch
vieles für die "dritten"
Zähne.
Geöffnet
Montag bis Freitag 8.30 Uhr - 18.00
Uhr
Sa. + So. 9.00 Uhr - 17.00 Uhr
|
Psychotherapie
|

|
- Psychotherapie

ich begleite Menschen in
Krisensituationen . Ich höre zu
und helfe , die Botschaft von
Träumen und inneren Bildern zu
entschlüsseln. Dadurch kann bisher
blockierte Lebensenergie wieder in
Fluß kommen.
Ein besonderes Anliegen ist mir die
Begleitung von Menschen in akuten
Krisensituationen sowie die Begleitung
von an Demenz erkrankten Menschen
und ihren pflegenden Angehörigen
durch eine ganz den individuellen
Bedürfnissen angepasste Therapie.
...
Kontakt:
Dr. Ulrike Gogela
234 Soi Wat Umong, Chiangmai 50200
Tel. 053 328031
ulrikegogela@gmail.com
http://www.ulrikegogela.info
16.06.08
|
Pflege
für
Demenzkranke
|

|
- Baan
Kamlangchay "Alzheimer Thailand"

Bekannt wurde das Projekt durch einen
Bericht im TV. Heute ist es für
Demenzkranke eine gute Alternative zu
Europa: Für den Urlaub - aber auch
für den Dauergast. Neu ist ein
Anbau der weitere behindertengerechte
und rollstuhlgängige
Unterkünfte bietet.
Die Leitung hat der Schweizer Martin
Woodtli.
121/72 Moo 7, Faham Village, T. Faham
A. Muang, Chiang Mai 50000,
Mobile 086 9133614
info@alzheimerthailand.com
http://www.alzheimerthailand.com
-
|
Helfer
+
Übersetzer
|

|
- Justus
Neuser, Übersetzer

Übernehme Übersetzungs-
und Dolmetscheraufträge im
Grossraum Chiang Mai für folgende
Sprachen: Deutsch, Englisch, Thai.
Reine Übersetzungsaufträge
werden auch landesweit
übernommen.
Aber auch zu
Behördengängen für
ältere und/oder Erkrankte
deutschsprechende (auch wenn jemand im
Krankenhaus liegt) , in Chiang Mai,
können Sie mich ansprechen.
Mobile 086 6588312
yongyutchiangmai@yahoo.com
- PP.HOME
HEALTH CARE

Vermittelt Pflegekräfte
Eine Thai-/Schwedischen Privatfirma
.....
Tel. 053 852143 oder 053 852146,
|
Housekeeping
|

|
- FA's,
Fran Arnet's ... Cleaning
and housekeeping service

Dieses unter schweizer Leitung
befindliche Unternehmen, bietet
den Reinigungsservice für Firmen,
Hotels, Gasthäuser und auch
für Condominium Bewohner oder
Hausbesitzer an.
7/3 Thanon Kochasarn Soi 5, Chiang
Klan, A. Muang, Chiang Mai 50100
Tel. 053 208770
Mobile 089 9975728
arnfra@gmail.com
http://housekeeping.ho.funpic.de
|
Restaurant
mit Lieferservice
|

|
|
Brotbringdienst
|

|
- Mon's Home
Made

Der Brotladen mit dem
"Brotbringdienst"
Wer in der City wohnt hat nun hier die
Möglichkeit sich Backwaren zu
bestellen. Bitte schauen Sie die Waren
was alles bestellt werden kann, Preise
und Lieferbedingungen in der
Homepage.
Tel. 053 110722
Mobile 089 9502371
http://www.monsmade.com
|
Massage
|

|
- Lamphu´s
Trad. Thai-Massage

109/1 Moonmuang Road, Lane 4,
Mueang, Chiang Mai, 50000
Wahrscheinlich der einzige Massage
Salon in Chiang Mai, in dem auch
deutsch gesprochen wird.
Wir bieten neben der traditionellen
Thai Massage, Fussmassage und Oil
Massage auch verschiedene Spa
Anwendungen an. Verwendet werden nur
hochqualitative Öle und bedient
werden Sie ausschließlich von
ausgebildetem Fachpersonal.
Außerdem bieten wir
Massage-Schulungen an und unsere
Räumlichkeiten sind für
Rollstuhlfahrer geeignet.
Tel. 053 326558
Mobil: 087 0894851 und 084 82144878
lamphu_massage@hotmail.com
http://www.lamphus-massage.com
|
Wassertherapie
+ Schwimmbad
|

|
- Chiang Mai
University, Hydrotherapiezentrum

Das Zentrum verfügt über ein
12 x 8 Meter Warmwasser-Hallenbad.
Das bis zu 1,4 Meter tiefe Becken ist
auch für Gehbehinderte über
eine Rampe mit Geländer oder einen
hydraulischen Sitz zu erreichen.
Geschulte Therapisten bieten
Bewegungstraining im warmen Wasser
an.
Gerne gibt das Personal Ratschläge
über Bewegungsübungen zur
Linderung bestimmte Behinderungen oder
Krankheiten.
Das Zentrum ist für jederman
geöffnet. Doch kümmert das
Zentrum sich vorwiegend um ältere
Menschen mit Gesundheitsproblemen,
schwangere Frauen, geistig oder
körperbehinderte Kindern (Autistic
/ Down-Syndrom), Patienten mit
Nervenerkrankungen, Personen mit
Rücken, Nacken oder
Kniegelenksproblemen, sowie bei
Sportunfällen.
Desweiteren steht im Preis
eingeschlossen der Fitnessraum mit
Gerätenschaften wie Radfahren,
Gewichtheben, Laufbändern und zur
Bauchmassage zur verfügung. Ein
Jacuzzi-Pool zur Körpermassage und
eine Sauna können ebenfalls
benutzt werden.
Öffnungszeiten:
Montags bis Freitag (ausgenommen an
Feiertagen).
9:00 bis 12:00 Uhr begleitetes
Bewegungstrainig
13:00 bis 20:00 Uhr individuelle
Nutzung des Bades
Gebühren:
Schüler/Studenten 50 Baht
Patienten/Besucher 60 Baht
Begleitetes Bewegungstraining 300
Baht
(Das Zentrum stellt Rechnungen zur
Vorlage bei den Krankenkassen aus)
Für weitere Informationen
kontaktieren Sie bitte 053-945095
Anfahrtsbeschreibung:
Das Hydrotherapiezentrum (in Thai:
Tara-bam-bat) befindet sich im Komplex
der Universitätsklinik (Maharaj
Suan Dork Hospital) etwas versteckt
hinter dem Gebäude der "Faculty
of Associated Medical
Sciences".
Wenn Sie die Suthep Road vom
Stadtgraben (Suan Dork Tor) her hinauf
kommen sind es nur etwa 300 Meter bis
Sie rechts an eine der Einfahrten in
das Uniklinikgelände gelangen (die
Einfahrt ist noch kurz vor der ersten
Fußgängerampel).
Dort hinein finden Sie nach 100 Metern
rechts das Gebäude der "Faculty
of Associated Medical
Sciences".
Die Buslinien 6L, 12 und 13 fahren die
Suthep Road oder am Suan Dork Tor
entlang.
Falls
Sie mit dem Auto kommen beachten Sie
das man im Klinikgelände nur sehr
mühsam einen Parkplatz findet.
Nach 18:00 Uhr, wenn das meiste
Personal Feierabend hat, kann man
jedoch bequem auch unter dem
Gebäude der "Faculty of
Associated Medical Sciences"
parken.
- Centre of
Universe - Schwimmclub

Ein privater Schwimmclub und Resort in
Chiang Mai, nahe Huay Kaew Road /
Phucome Hotel, hat seine Pforten
geöffnet!
Großer Swimmingpool ( 25m ) , 2
Kinderbecken, schöner, ruhiger
Garten, die Bar bietet
Frühstück und Snacks an.
Bungalows ( können tageweise,
wöchentlich oder monatlich
gemietet werden).
Behindertengerechte Anlage!
Geöffnet : täglich ab
9h30
Tel. 081 4730746 (zwischen 9h und
17h)
http://www.TheRealCentreOfTheUniverse.com
|
Weitere
Adressen und
Angaben
|

|
- Thai-Ticker
Notfall + Service

Adressen
von weiteren Behörden in Chiang
Mai
- Reisebüros
in Thailand, Bitte sehen Sie hier nach
...

http://www.thai-ticker.com/links/reisebueros-hotels.htm
- Krankenhaus
Adressen Chiang Mai und Umland

Notfall/chiang-mai/chiang-mai-krankenhaeuser
- Hotels
mit/unter Deutschsprechender
Leitung

http://www.thai-ticker.com/urlaub/hotels-mit-deutschsprachiger-leitung
- Vieles
über Chiang Mai Stadt, auch viel
Deutsches

http://www.thai-ticker.com/regionen/chiang-mai/chiang-mai-allgemein.htm
- Resident

http://www.thai-ticker.com/urlaub/resident.htm
- Tropenkrankheiten

Hier gibt es Ausfürungen, wie man
sich am besten schützt,
Merkblätter des AA über
relevandte Tropenkrankheiten (pds) und
...
Prävention; Reisemedizin, Links;
Tropeninstitute; Symptome der
Malaria
http://www.thai-ticker.com/urlaub/tropenkrankheiten.htm
- Todesfall in
Thailand

Leider gibt es immer wieder auch
Todesfälle. Hier eine "URL" von
"Pungparamee", die Informationen
darüber gibt, was in solch einem
Fall zu bedenken und was zu tun ist!
Dieses unbequeme Thema sollte zu
lebzeiten geregelt werden!
Hier der Sofortlink: http://www.beepworld.de/mem....
http://www.pungparamee.de
- Deutsche
Rentenversicherung

Komplettpaket Witwen- und
Witwerrente
Dieses Paket enthält alle
gegebenenfalls notwendigen
Antragsvordrucke für eine Rente an
Witwen- und Witwerrente. ..
http://www.deutsche-rentenversicherung.de/
http://www.deutsche-rentenversicherung.de
- Haftcreme
für die dritten Zähne
Wie schnell ist es doch passiert,
liegengelassen oder einfach verbraucht,
die HAFTCREME für die dritten
Zähne!
... Es gibt sie, nur wo in Chiang
Mai?
Hie ein paar Tipps, der Name ist ...
POLIDENT CREME
... In Chiang Mai ist sie am
günstigsten zu erhalten bei der
Universitäts Pharmazie, um die 250
THB, weiteres siehe "oben" unter
Apotheke.
Es gibt sie auch im Airport Center bei
"Watsons" 295 THB und mehreren
Drogerien dort im Erdgeschoss, um die
270 THB.
Ebenfalls im Central Plaza (Kad Suan
Kaew) im Erdgeschoss. Einfach nach
POLIDENT CREME fragen sonst kann es
auch passieren das Sie Polident
Haftreiniger erhalten anstatt der
Haftcreme.
|
Die
Christlich Deutsche
Schule
|

|
- Christlich
Deutsche Schule in Chiang Mai

http://www.cdscm.org
Eine Wegbeschreibung zur CDSC kann hier
http://www.cdscm.org/Anfahrtsskizze2.jpg
abgerufen werden.
Die CDSC im Überblick, Ziel der
CDSC
Wegen der Aktualität schauen Sie
bitte in die Homepage der Schule.
Internat
Ein Internat bietet in begrenzter
Anzahl auswärtigen Schülern
Unterkunftsmöglichkeiten.
Nähere Auskünfte erteilt die
Schulleitung.
Postanschrift der Schule
CDSC
P.O. Box 221
Chiangmai 50000
Thailand
Tel. 053 816624
Fax 053 816270
cdsc@chmai.cscoms.com
http://www.cdscm.org
|
Ev.
Kirche in den Räumlichkeiten
der CDSC
|

|
- Deutschsprachige
Kirche

Evangelische Kirche in den
Räumlichkeiten der CDSC
Weitere Anfragen unter thai-deutscher-gd@gmx.net
Termine werden auch durch den
Thai-Ticker Newsletter bekannt
gegeben.
- ThaiDeutscherGottesDienst
(TDGD)

Mit diesen Internetseiten
möchten wir Ihnen einen
Überblick über unsere
Aktivitäten geben und Sie
hauptsächlich auch auf unsere
Termine hinweisen.
http://www.TDGD.org
|
Bodycheck
|

|
Bodycheck
in Chiang Mai

Jedes Auto erhält seine
regelmässigen Inspektionen, auch wenn
es noch so gut läuft und egal wie
teuer es ist.
Was ist aber mit Ihrem Körper?
Wann gönnen Sie sich eine
"Inspektion"? So werden aus dem
kleinen Zipperlein kein
grosses Problem, wenn wir unseren
Körper nicht vernachlässigen und
durchchecken lassen. Ich werde Ihnen hier
über einen Bodycheck im
Ram Hospital berichten.
Samstags bin ich im RAM Hospital, auf der
4 Etage, dort von einer sehr freundlichen,
gut englisch sprechenden Krankenschwester
am Computer befragt worden: Name, Alter,
Vorerkungen und Erkrankungen der Familie
etc. so wurde eine Checkliste erstellt,
was alles überprüft wird.
Meine Liste enthielt 21
Überprüfungen, was zusammen
2.935 THB kosteten. ... Ich bekam noch
eine kleine Dose für eine Stuhlprobe,
die ich am nächstenTag mitbringen
sollte, mit auf den Weg.
Da auch Blut und Urin untersucht wurden,
durfte ich ab 24.00 Uhr nichts mehr zu mir
nehmen. Sonnatg um 9.00 Uhr wurde mir
zunächst im Hospital Blut entnommen,
dann wurde das Herz überprüft
und ein Kardiogramm (EKG) erstellt.
Danach stellte mir der Onkel
Doctor einige Fragen und tastete den
Bauchbereich ab. Dort nicht ganz fertig,
gings zum letzten Prüfpunkt",
zum X-ray.
Gegen 12:00 Uhr waren die Untersuchungen
abgeschlossen und ich konnte lecker
Frühstücken gehen. Am Nachmittag
um 15.00 Uhr konnte ich meine Ergebnisse
abholen. ...
In Chiang Mai bieten diese
Überprüfungen an:
Chiang Mai RAM Hospital
http://www.chiangmairam.com
Rajavej Chiang Mai Hospital
Lanna Hospital http://www.lanna-hospital.com
|
Immigration,
Visum
|

|
Das Immigration Buero in Chiang Mai
befindet sich auf dem Weg zum Flughafen;
vom Central Airport Plaza aus in Richtung
Flughafen. (Auf der linken Seite).
Kopien und Fotos mit einer
Sofortbildkamera kann man auf dem Hof bei
dem kleinen Restaurant machen
lassen.
-
-
|